Malmesbury und Bad Hersfeld feiern Lolls 2024 und die Städtepartnerschaft

Städtepartnerschaft wurde am 15.10.2024 im Bad Hersfelder Rathaus besiegelt

Am Dienstag, dem 15. Oktober 2024 wurde im Bad Hersfelder Rathaus die Urkunde über die neue Städtepartnerschaft zwischen Malmesbury und Bad Hersfeld von den Bürgermeistern Phil Exton und Anke Hofmann unterzeichnet.

 

Am 11. Juli 2024 beschloss das Bad Hersfelder Stadtparlament einstimmig, mit Malmesbury, Wiltshire, eine offizielle Städtepartnerschaft einzugehen. Basierend auf der Herkunft unseres Kloster- und Stadtgründers, des Hl. Lull aus der Gegend um die südwestenglische Stadt Malmesbury und seiner Ausbildung in der Klosterschule der Malmesbury Abbey im frühen 8. Jahrhundert bot sich diese Städtepartnerschaft förmlich an. Seit 2016 gibt es bereits eine Freundschafts-Charta mit Malmesbury. 
Unser Verein genauso wie der englische Partnerverein "Friends of Lullus" sind entschiedene Förderer dieser Städtepartnerschaft und wünschen viele Kontakte nicht nur auf der offiziellen Ebene sondern auch mit der Bevölkerung und der jungen Generation! (hjk)

Am 4. Juni 2024 wurde unser Verein "Friends of Malmesbury e. V." 10 Jahre alt

 

Ein kurzer Überblick über die Geschichte unseres Vereins

 

Erste Überlegungen, einen Verein für die entstehende Städtefreundschaft zwischen Bad Hersfeld und Malmesbury zu gründen, gab es im Jahr 2012. Ideengeber und federführend bei der Vereinsgründung war Dr. Sigmar Gleiser.

Am 04. Juni 2014 wurde der Verein im neuen Gebäude der Hersfelder Zeitung gegründet.

Zum ersten Vorsitzenden wurde damals Dr. Sigmar Gleiser und als 2. Vorsitzender Michael Ernst gewählt. Seit 2016 folgte als 1. Vorsitzender Heinz-Jörg Kretschmer, mit den 2. Vorsitzenden Michael Ernst und später Thomas Bös. 

Dass Lullus, unser Kloster- und Stadtgründer, aus England kam und in Malmesbury zur Schule ging, war bei uns durchaus bekannt, in Malmesbury damals jedoch nicht. Es entstand die Idee, ein Büchlein über den Hl. Lullus aus englischer Sicht zu verfassen. Das kleine Buch von Tony McAleavy und Maria Marsh füllt seit 2016 eine englische Wissenslücke, die von Tony McAleavy auch in öffentlichen Vorträgen in Malmesbury und Bad Hersfeld geschlossen wurde. Tony McAleavy hielt zudem 2019 die Eröffnungsrede des Lullusfestes in der Stiftsruine.

 

Mit den Unterschriften unter die „Friendship Charta“ im Jahr 2016 wurde der Grundstein für unsere Städtefreundschaft gelegt. In Malmesbury wurde ein Partnerverein gegründet, der sich "Friends of Lullus" nannte und zu dessen Chairman (Vorsitzenden) Ray Sanderson gewählt wurde und bis heute ist.

Seit 2014 kam es zu regelmäßigen gegenseitigen Besuchen der englischen Freunde zum Lullusfest und einigen Besuchen von Hersfelder Musikgruppen und Chören sowie Fahrten von Vereinsmitgliedern zu verschiedenen Anlässen nach Malmesbury. Höhepunkte des Vereinslebens und der Intensivierung der Beziehungen zwischen den beiden Städten waren die Einweihung des Malmesbury-Platzes und die Errichtung der roten Telephone Box im Jahr 2019, im Jahr 2023 dann die Umwandlung der roten Telephone Box als Bücheraustauch-Box für englischsprachige Literatur sowie 2024 die Fahrt der Obersberg-Chöre mit ca. 100 Sängerinnen und Sängern, unter Begleitung der Bürgermeisterin, des Verlagsleiters der HZ Markus Pfromm sowie des Ehrenvorsitzenden unseres Vereins, Michael Ernst und des 1. Vorsitzenden Heinz-Jörg Kretschmer. Inzwischen gibt es in Malmesbury auch einen Lullus-Way. 

Krönung der Vereinsarbeit war die Unterzeichnung der Städtepartnerschafts-Urkunde am 15.10.2024. Nun gilt es, diese Städtepartnerschaft mit Leben zu erfüllen!

 

(H.-Jörg Kretschmer)

Obersberg-Chor besuchte England und Malmesbury

Bilder vom Chorbesuch in England im Mai 2024

Vorstand des FoM 2024 wiedergewählt

 

Auf der Jahres-Mitgliederversammlung am 21.03.2024 wählten die anwesenden Mitglieder den neuen Vorstand. Wiedergewählt wurden folgende Personen:

 

1. Vorsitzender: Heinz-Jörg Kretschmer, 2. Vorsitzender: Thomas Bös, Kassiererin: Karin Bös, Schriftführerin: Susanne Exner, Beisitzerinnen und Beisitzer: Brigitte Arens, Monica Thon und Günter Exner, Sebastian Hild.

 

Der 1. Vorsitzende wies auf das 10-jährige Vereinsjubiläum Anfang Juni 2024 hin, das in diesem Jahr besonders gefeiert werden soll. Besonders hob er hervor, dass die Zahl der Mitglieder mit 52 leicht gestiegen sei. In seinem Jahresbericht beschrieb er die Aktivitäten des Vereins in den Jahren 2023/24 und gab einen Ausblick auf künftige Vorhaben.

Wichtige Ereignisse 2023 war die Eröffnung der Bücheraustausch-Möglichkeit in der roten Telefonzelle auf dem Malmesbury-Platz sowie der Vortrag des englischen Historiker Tony McAleavy über Lull´s Jugendzeit in Malmesbury. Im Oktober besuchte wieder eine sechsköpfige Delegation aus Malmesbury das Lullusfest. In Zusammenarbeit mit den anderen Partnerschaftsvereinen in Bad Hersfeld wird zurzeit an einem Kochbuch der Partnerschaftsvereine gearbeitet (HJK)

 

Das neue Jahr 2024 bringt viele Herausforderungen

Die Zusammenarbeit zwischen den Partnervereinen von Bad Hersfeld soll auf ein neues Niveau angehoben werden. Dazu haben bereits Vorgespräche zwischen den Vereinsvorsitzenden und der Stadt Bad Hersfeld stattgefunden. "Auf einem Treffen mit der Delegation aus Malmesbury während des Lullusfestes 2023 nahmen auch Mitglieder der Twinning Association in Malmesbury teil, deren Modell auf informeller Ebene auch in Bad Hersfeld eine wichtige Rolle spielen könnte"  stellte der 1. Vorsitzende des Friends of Malmesbury e. V., Heinz-Jörg Kretschmer, fest.(HJK)

 

Besuch unserer englischen Gäste zum Lullusfest 2023

Zum diesjährigen Lullusfest besuchte uns wieder eine englische Delegation. Bereits am 12.10. trafen die Gäste ein und wurden am Frankfurter Flughafen vom Ehrenvorsitzenden Michael Ernst und dem 1. Vorsitzenden Heinz-Jörg Kretschmer abgeholt.

Zur Delegation gehörten der Mayor von Malmesbury, Cllr. Gavin Grant und seine Gattin Liz Cook, Stefano Vandelli (Twinning Society) sowie Cllr. Ray Sanderson mit seinen beiden Töchtern Amanda und Tracy.

Den Gästen wurde ein abwechslungsreiches Programm geboten. Englischsprachiger Stadtrundgang mit Besichtigung der Stiftsruine, Besuch des Museums, Besuch des Lolls-Laufes und Teilnahme am Fackelzug und der Eröffnungszeremonie der Lolls-Woche, Lolls-Gottesdienst und Teilnahme am Lolls-Festzug.

Daneben gab es mehrere Gelegenheiten mit Mitgliedern des Vereins Kontakte zu pflegen und es fand ein offizielles Gespräch der beiden Bürgermeister Anke Hofmann und Gavin Grant im Rathaus statt. Dabei waren auch die Vereinsvorsitzenden und der Referent der Bürgermeisterin beteiligt. (HJK)

 

Foto-Impressionen von Malmesbury, Wiltshire

Ein kurzer Überblick über die Geschichte unseres Vereins

 

Erste Überlegungen, einen Verein für die entstehende Städtefreundschaft zwischen Bad Hersfeld und Malmesbury zu gründen, gab es im Jahr 2012. Ideengeber und federführend bei der Vereinsgründung war Dr. Sigmar Gleiser. Unterstützt wurde er seit 2012 bis zur Vereinsgründung im Jahr 2014 durch Michael Ernst.

Die erste Vereinssatzung wurde 2014 geschrieben und in der Mitgliederversammlung am 12.11.2014 verabschiedet. Der Eintrag in das Vereinsregister beim Registergericht erfolgte am 28.11.2014. 

 

Am 04. Juni 2014 fand die Gründungsversammlung statt. Gründungsmitglieder waren neben Dr. Gleiser und Michael Ernst auch Sebastian Hild, Heinz-Jörg Kretschmer, Susanne und Günter Exner, Dr. Rolf Göbel...). Dr. Sigmar Gleiser und Michael Ernst wurden bei der ersten Vorstandswahl satzungsgemäß zum 1. und 2. Vorsitzenden gewählt. 

 

Es gelang Dr. Gleiser, 2016 durch eine von beiden Bürgermeistern unterschriebene Freundschafts-Charta den Grundstein für unsere Städtefreundschaft zu legen. In Malmesbury wurde ein Partnerverein gegründet, der sich "Friends of Lullus" nannte und zu dessen Chairman (Vorsitzenden) Ray Sanderson gewählt wurde und bis heute ist. (HJK)

 

Die Geschichte der Malmesbury Abbey (engl.)

Die Geschichte der Malmesbury Abbey (Englisch)
Der wissenschaftliche Text stammt von englischen Historikern und wurde 1956 veröffentlicht. Die bibliographischen Angaben sind in dem downloadbaren Text ausführlich beschrieben.
Englischer Text über Malmesbury Abbey (1[...]
PDF-Dokument [827.0 KB]

Malmesbury - kurze bebilderte Geschichte der Stadt

ePaper
Die Broschüre enthält übersetzte Texte zur Stadtgeschichte von Malmesbury. Die verwendeten englischen Quellen sind in der Webseite der Stadt Malmesbury hinterlegt. Sie wurden durch Heinz-Jörg Kretschmer, den 1. Vorsitzenden des Friends of Malmesbury e. V. ins Deutsche übersetzt.

Teilen:
Druckversion | Sitemap
© Friends of Malmesbury e.V., Bad Hersfeld, Germany